Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

Минимум располагается выше

Толкование Перевод

1 минимум располагается выше

Минимум располагается выше (о кривой)
Helium mixed with other gases produces curves of the same shape, but their minima are greater than the helium-xenon mixture.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > минимум располагается выше
2 минимум

. минимальный; от минимума до максимума; проходить через максимум; сводить к минимуму

•
These openings may be holes of a minimum 3/8 inch diameter.

* * *

— если не устранить полностью, то хотя бы свести к минимуму

— как минимум

— минимум знаний о

— минимум располагается выше

— необходимо как минимум

— необходимый минимум

— но для этого необходимо как минимум

—отстоять от... минимум на

— проходить через минимум

— сводить к минимуму

— следует проявлять осторожность, сводя к минимуму

— сокращать до минимума

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > минимум
3 выше

. вверх по течению; значительно выше, чем; и выше; свыше

•
Efficiency is better than 96% at full load.

•
If the pressure is above (or higher than, or over) 3 mm,...

•
When heating is continued beyond 1403°C the gamma iron changes to delta iron.

•
The thermocouple head should not be subject to temperatures in excess of 50°C.

•
The average Reynold's number was over 2300.

•
A wind tunnel which produces airflows to Mach 20 plus...

•
Temperatures upwards of 50 million degrees are required.

II

. как отмечено выше; смотри выше

•
In the reactions described above (or in the above-described reactions)...

•
The coefficients D_AB and D_AM employed in the foregoing (or above, or previously) are the common mutual diffusion coefficients.

III

•
Water production above a given point on the river...

* * *
Выше -- above, beyond, higher, in excess of, plus, upwards
Cooling fans and thermocouple reader were timed to switch on and remain so as long as the furnace temperature was above 100oC.

As the heat flux increased beyond this value, additional sites became active.

The water-cooled combustor operating with preheated air produces combustion gas products at temperatures in excess of 4600° F.

We would like to know if you have done or have contemplated doing any higher speed work (e.g. 10,000 plus rpm). (... например, выше 10 000 об/мин)

There is no reason why this type of apparatus should not work at 10,000 rpm and upwards.
Выше на (15-25%)-- The measured torque of all the arched bearings was 15 to 25 percent higher in every case than that of the conventional bearing.
— возвращаясь к тому, что было сказано выше о

— выше на... по сравнению с тем, что можно было бы получить

—выше на

— выше по течению

— где-то выше

— как выше, так и ниже

— как описано выше

— как отмечалось выше

— как упоминалось выше

— минимум располагается выше

— на порядок выше

— поддерживать не выше

— поскольку выше много говорилось

— продаваться по цене выше номинальной

— работать при температуре на...°С выше

— располагаться выше

— смотри выше

— существует некое верхнее критическое значение, выше которого

— существует, по-видимому, некий порог, выше которого

— так, как это описано выше

— указанный выше

— упомянутый выше

— чуть выше

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выше
4 располагать(ся)

Располагать(ся) - to be available (иметь [ся]); to place, to locate, to arrange, to situate, to site (размещать[ся]); to space (с указанием расстояния); to rank, to order (иерархически); to fall, to lie (о точках, кривых)
The duty factor is defined as that fraction of the maximum power available from the engine at the speed operated. (... которой располагает двигатель...)

Evidently values of Ri calculated by equation (...) would fall below the band of data in Fig.
Располагаться по (треугольнику)-- P. [...] studied three burners in a triangular array in a furnace.
— минимум располагается выше

— равномерно располагаться

— располагаться в одинаковом порядке по

— располагаться в порядке возрастания

— располагаться в правильном порядке

— располагаться в том же порядке, что и

— располагаться в центре

— располагаться вблизи

— располагаться все ниже и ниже

— располагаться выше

— располагаться горизонтально

— располагаться на некотором расстоянии от

— располагаться перед

— располагаются на расстоянии... друг от друга

------------------------------------------------------------------------

— располагать близко к

— располагать в другом порядке

— располагать в линию

— располагать в порядке

— располагать друг над другом

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > располагать(ся)

См. также в других словарях:

Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… … Энциклопедия инвестора
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени............... 526 II. Гистология печени.............. 542 III. Нормальная физиология печени...... 548 IV. Патологическая физиология печени..... 554 V. Патологическая анатомия печени...... 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ — раздел математики, дающий методы количественного исследования разных процессов изменения; занимается изучением скорости изменения (дифференциальное исчисление) и определением длин кривых, площадей и объемов фигур, ограниченных кривыми контурами и … Энциклопедия Кольера
Туапсе — У этого термина существуют и другие значения, см. Туапсе (значения). Город Туапсе Флаг Герб … Википедия
Рэнко (график) — График ренко для котировок евро за доллар США в октябре 2009 года … Википедия
Запорный клапан — Современный стальной запорный клапан с ручным управлением … Википедия
Процедура выборов в парламент Эстонии — Согласно Конституции республики Эстония, законодательная власть принадлежит парламенту (Рийгикогу), в состав которого входит 101 депутат. Процедуру выборов в парламент определяет Закон о выборах в Рийгикогу от 12 июня 2002 года. Члены Рийгикогу… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Московская область — Координаты: 55°42′ с. ш. 36°58′ в. д. / 55.7° с. ш. 36.966667° в. д. … Википедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Климат — (Climate) Основные типы климата, изменение климата, благоприятный климат, климат в странах мира Показатели климата, климат в Великобритании, климат в Италии, климат в Канаде, климат в Польше, климат в Украине Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

Минимум располагается выше

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

Минимум располагается выше

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: